Traducciones de „Länderei“ en el diccionario alemán » español

Ländereien [lɛndəˈraɪən] SUST. f pl

Ländereien

tierras f pl

Landebereich <-(e)s, -e> SUST. m

Landebereich

zona f de aterrizaje

Landedeck <-(e)s, -s> SUST. nt

Landedeck

cubierta f de aterrizaje

Landestreifen <-s, -> SUST. m

Landestreifen

vía f de aterrizaje

Landerhebung <-, -en> SUST. f GEO.

Landerhebung

elevación f del terreno

Landenge <-, -n> SUST. f

Landenge

istmo m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Drei Jahre später erforschte er weiter nördlich neue Ländereien.

de.wikipedia.org

Diese Herren besaßen allerdings die Gerichtsbarkeit in ihren Ländereien und fühlten sich deshalb allein zu solchen Maßnahmen berechtigt.

de.wikipedia.org

Treue und Gefolgschaft, worauf sein Leben verschont wurde und er wieder seine Ländereien erhielt.

de.wikipedia.org

1928 nahmen die Ländereien des Gutes eine Fläche von 1012 Hektar ein.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass die Ländereien in sogenannte Landnummern zwischen 18 und 23 Demat geteilt und anschließend im Rahmen einer öffentlichen Auktion meistbietend verkauft wurden.

de.wikipedia.org

Zu Beginn einer Spielrunde besitzt man eine Länderei, in der man Gebäude errichten kann.

de.wikipedia.org

Die Ländereien des Gutes wurden an Neubauern verteilt und aufgesiedelt.

de.wikipedia.org

Mit dem Tod seines Vaters (wohl 1008) erbte er alle dessen Titel und Ländereien.

de.wikipedia.org

Während der Hussitenkriege nutzten die Rosentaler die Schwäche des Erzbistums und holten sich das Eigentum an der gesamten Burg und den Ländereien wieder zurück.

de.wikipedia.org

Gold kann durch Steuern, den Verkauf von Gütern und die Kontrolle neutraler Ländereien gewonnen werden.

de.wikipedia.org