Traducciones de „Konfektionär“ en el diccionario español » alemán

confeccionista

Konfektionär(Konfektioneuse) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Regelmäßige Highlights waren der Kürschner-Ball sowie Modenschauen exklusiver Pelzdesigner in den Hotels, vor allem aber am Abend eine gemeinsame Modenschau der Konfektionäre, 1983 mit zwei Vorführungen zu je 3800 Zuschauern.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um einen Konfektionär, d. h. die Wagen wurden aus verschiedenen fremdgefertigten Komponenten montiert.

de.wikipedia.org

Hier sitzt die Verwaltung, arbeiten die Designer an den neuen Kreationen und kommen die Stoffe und Materialien an, die an die Konfektionäre weiter geschickt werden.

de.wikipedia.org

Grundlage für die Fertigung von Taschenfiltern sind textile Filtermedien, die ein Konfektionär in die gewünschte Form bringt.

de.wikipedia.org

Selbständige Konfektionäre sorgten 1951 für beinahe 50 Prozent der Bruttoproduktion auf ihrem Wirtschaftssektor.

de.wikipedia.org

Das immer mokante Ensemble des Hauses, das sich vor allem Gastregisseuren gegenüber häufig in abfälliger Weise äußerte, nannte ihn wegen seiner etwas übertriebenen Eleganz den Rayonchef oder den Konfektionär.

de.wikipedia.org

Nicht nur in den Hallen bei den Konfektionären fanden mehrmals täglich Modenschauen statt.

de.wikipedia.org

Zwischen 1921 und 1938 lag die durchschnittliche Beteiligung bei 40 Konfektionären und 32 Kürschnern.

de.wikipedia.org

Etwa 50 der Firmen waren Konfektionäre mit einem Geschäftsbereich wie ihre deutschen Mitbewerber, zumindest drei davon gehörten zu den größten der Sparte.

de.wikipedia.org

Die Fachzeitschrift Der Konfektionär zählte 1927 mehr als 800 Betriebe der Damenoberbekleidung in der Hauptstadt.

de.wikipedia.org