Traducciones de „Klipper“ en el diccionario español » alemán

velero

Klipper m

clíper

Klipper m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Klipper Thermopylae – später Pedro Nuñes – war ein britisches Segelschiff, das 1868 in Aberdeen für die Aberdeen Line (George Thompson & Co) vom Stapel lief.

de.wikipedia.org

Sie besaß einen schärfer gebauten Bug und Achtersteven als jeder Klipper vor ihr.

de.wikipedia.org

Gegründet wurde das Schifffahrtsunternehmen daher 1856 als Handysides & Henderson, welches einen ersten Klipper der Reederei zum Dampfschiff umrüsten ließ.

de.wikipedia.org

Es war unter den Großseglern zur Zeit der Klipper der bevorzugte Schiffstyp.

de.wikipedia.org

Als Moonraker bezeichnet man das höchste Rahsegel eines Klippers.

de.wikipedia.org

Deren schnelle Vertreter heißen in der Literatur fälschlicherweise oft ebenfalls Klipper, wie z. B. die schnellen Salpeterfrachtsegler der Reedereien F. Laeisz (Flying P-Liner) und Antoine-Dominique Bordes & Fils.

de.wikipedia.org

Auf den ersten beidem Fahrten hatte Kapitän Thomas Bishop das Kommando, der von 1869 bis 1873 Kapitän der Halcione, einem der ersten Eisen-Klipper von Shaw, Savill & Company, gewesen war.

de.wikipedia.org

Der Name ging auf die prächtigen, meist aus Holz gebauten Rahhandelsschiffe über, die manche als Nachkommen der Klipper betrachten.

de.wikipedia.org

Die Fracht des Klippers bestand zumeist aus Tee, Wolle, Baumwolle und Nitrate.

de.wikipedia.org

Der Kiel wurde den Klippern entlehnt, was dem Schiff zu damals ungeahnter Geschwindigkeit verhalf.

de.wikipedia.org