Traducciones de „Kletterseil“ en el diccionario alemán » español

Kletterseil <-(e)s, -e> SUST. nt

Kletterseil

cuerda f de alpinismo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bei Vereisung können Steigeisen, Pickel und Kletterseil notwendig sein, obwohl die Wegführung an sich keine technischen Hilfsmittel erfordert.

de.wikipedia.org

Als Prüfseile dienten ein 10,5 mm Kletterseil und eine 7 mm Reepschnur.

de.wikipedia.org

Die Sturzzahl bezeichnet bei Kletterseilen die Zahl der bestandenen Normstürze, bevor es reißt.

de.wikipedia.org

Gelegentlich gibt es sogar Stockzimmer, die über in die Wand geschlagene Stufen und ein Kletterseil erreichbar sind.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Sicherungsgerät ist das Berg- oder Kletterseil, durch das der Kletterer bei einem Sturz aufgefangen wird.

de.wikipedia.org

Die Dämpfung des Sturzes erfolgt über die Seildehnung im dynamischen Kletterseil und das Körpergewicht des Sichernden, der nach oben gezogen wird.

de.wikipedia.org

Der Knoten kann zum Auf- und Abstieg am Kletterseil benutzt werden.

de.wikipedia.org

Dann das Ende unter den ersten zwei Wicklungen am Kletterseil entlangführen und zwischen der zweiten und der dritten Wicklung rausziehen.

de.wikipedia.org

Über den etwas vereisten Nordwestgrat erreichte man nach gut 5 Stunden den firnbedeckten Gipfel unter Verwendung von Steigeisen und Kletterseil.

de.wikipedia.org

Bei einem solchen Sturz können höhere Fangstoßkräfte entstehen als bei Stürzen beim Klettern, da diese vom elastischen Kletterseil gehalten werden.

de.wikipedia.org