Traducciones de „Kinderliebe“ en el diccionario alemán » español

Kinderliebe <-, ohne pl > SUST. f

Kinderliebe

amor m por [o hacia] los niños

kinderlieb ADJ.

kinderlieb

niñero

kinderlieb

que quiere mucho a los niños

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Wie es im Roman heißt: „Die Kinderliebe der Hausfrau ging so weit, daß sie bestrebt war, alle Menschen wie Kinder zu behandeln.

de.wikipedia.org

In einem erhaltenen Brief aus dem Jahr 1877 schreibt sie von ihrer Kinderliebe und dem Wunsch nach eigenen.

de.wikipedia.org

Die die Statue umgebenen Kinder weisen auf eine der chinesischen Haupttugenden hin: Kinderliebe.

de.wikipedia.org

Später jedoch heiratet er eine andere Frau, vergleicht seine Ehefrau jedoch mit seiner Kinderliebe, die er nach zwanzig Jahren wiedertrifft.

de.wikipedia.org

So sehr sich ihre Musik immer weiter verändert, so unverändert bleibt jedoch die Kinderliebe der Gruppe.

de.wikipedia.org

So entwickelt sich zwischen ihnen eine schüchterne Kinderliebe.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen unterdrückt gemäß der psychoanalytischen Theorie die Person ihren Sexualtrieb und schafft es so, ihren Eltern weit über die Pubertät hinaus in Kinderliebe verbunden zu bleiben.

de.wikipedia.org

Pädosexualität sei keine „Kinderliebe“, sondern verletze die Menschenwürde des Kindes.

de.wikipedia.org