Traducciones de Hyp en el diccionario alemán » español

(Ir a español » alemán)

Typ <-s, -en> [ty:p] SUST. m

1. Typ (Art):

Typ

tipo m

er ist nicht mein Typ coloq.

no es mi tipo

dein Typ wird verlangt coloq.

te llaman

dein Typ ist nicht gefragt coloq.

aquí eres persona non grata

2. Typ coloq. (Mann):

Typ

tío m

Typ

gallo m amer.

Hype <-s, -s> [haɪp] SUST. m

Hype

promoción f a lo grande

hopp [hɔp] INTERJ. coloq. (los, rasch)

hopp

¡vamos!

hopp, hopp!

¡arriba!, ¡de prisa!

hops [hɔps] INTERJ. (beim Springen)

hops

¡aúpa!

hops sein (tot)

estar frito

hops sein (verloren)

estar perdido

Chip <-s, -s> [ʧɪp] SUST. m

1. Chip (Spielmarke):

Chip

ficha f

2. Chip Pl (gebackene Kartoffelscheiben):

Chip

chips m o f Pl

Chip

patatas f Pl [o papas f Pl] chips

Chip

patatas f Pl [o papas f Pl] fritas

3. Chip INFORM.:

Chip

chip m

hip ADJ.

Entrada creada por un usuario

hip argot

moderno

hip argot

muy de moda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Obwohl die entsprechenden Antidepressiva in Einzelfällen sogar hilfreich sind, um Männern zu helfen, die unter zu frühzeitigen Orgasmen leiden, sind Hyp- und Anorgasmie in der Regel sehr belastende Nebenwirkungen.

de.wikipedia.org