Traducciones de „Holzbalken“ en el diccionario español » alemán

solivo

Holzbalken m

madero (viga)

(Holz)balken m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Unter Verwendung der Holzbalken des Dachstuhls wurde 1951 eine Zwischendecke eingezogen, um mehr Lagerkapazität zu erzielen: oben war der Trockenboden, unten ein Lager.

de.wikipedia.org

Dass Holzbalken einer Flussbrücke an der Westseite des Rathauses gefunden wurden, unterstützt diese Theorie.

de.wikipedia.org

Der Dachstuhl des Kirchenschiffes besteht aus Holzbalken, die mit roten Ziegeln bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Die diwanhane im Erdgeschoss ist vom übrigen Raum durch zwei Stufen abgetrennt und ist mit Holzbalken mit einer Balustrade dazwischen umgeben.

de.wikipedia.org

Die meisten Kammern haben Dächer aus Holzbalken mit einer durch Steinen beschwerten Schilfabdeckung.

de.wikipedia.org

Schon dabei kamen Gebäudetrümmer in Form von rußgeschwärzten und hitzegeröteten Grünsandsteinen und Stücke von meist verkohlten Holzbalken, aber auch ungebrannte Kalksteine zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Böden bildeten Holzbalken mit Lehmestrich, die Außenwände waren aus Spalthölzern oder Flechtwänden gebaut.

de.wikipedia.org

Daher verfaulten diese Holzbalken an Ort und Stelle.

de.wikipedia.org

Inschriften an Häusern und Giebeln, über Einfahrten und Eingängen – zumeist wurden sie in die Holzbalken von Fachwerkhäusern eingeschnitzt – sind Ausdruck uralten Schutzverlangens.

de.wikipedia.org

Die aus Holzbalken aufgezimmerten Wände wurden erst wenn sie sich gesetzt hatten und das Holz gut ausgetrocknet war, mit einer Mantelummauerung versehen.

de.wikipedia.org