Traducciones de „Hollandrad“ en el diccionario alemán » español

Hollandrad SUST.

Entrada creada por un usuario

Hollandrad nt

bicicleta (f) holandesa

Hollandrad nt

≈ bicicleta (f) de paseo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nabenschaltungen sind ohne Probleme mit geschlossenen Kettenkästen (Hollandrad) und Rücktritt kombinierbar, was bei Kettenschaltungen in der Regel nicht der Fall ist.

de.wikipedia.org

Oft spricht man bei der Fahrradform für diesen Verwendungszweck von einem City- oder Hollandrad.

de.wikipedia.org

Geschützt laufende Ketten, wie in Hollandrädern und Velomobilen, können erheblich länger halten; es wird von Laufleistungen bis 100.000 km berichtet.

de.wikipedia.org

Da dieses Gerät in der Regel nur auf einem Untergrund verwendet wird, der kaum Unebenheiten aufweist (Asphalt, Tartan), ergeben sich für den Sattel ähnliche Anforderungen wie beim City- bzw. Hollandrad.

de.wikipedia.org

Die produzierten Räder lehnten sich dabei eng an das englische Vorbild an – das ursprüngliche Hollandrad war somit zunächst eine Kopie des englischen Fahrrades.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Kinderfahrräder und Hollandräder.

de.wikipedia.org

Das sogenannte Hollandrad ist eine spezielle Form des Tourenrades, die große Ähnlichkeit zu den historischen Tourenrädern aufweist.

de.wikipedia.org

Heutige Cityräder haben in der Regel einen hohen Lenker mit langem Vorbau, der im Unterschied zum Hollandrad recht weit vorn positioniert ist.

de.wikipedia.org

Niederländische Hersteller übernahmen die englischen Konstruktionen und entwickelten sie bis zum heute üblichen Hollandrad (mit zwei Verbindungsrohren) weiter, das mit Vollkettenschutz und Hinterrad-Seitenverkleidung ausgestattet wird.

de.wikipedia.org