Traducciones de „Hochwasserkatastrophe“ en el diccionario alemán » español

Hochwasserkatastrophe <-, -n> SUST. f

Hochwasserkatastrophe

(catástrofe f causada por) inundaciones f pl

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Hochwasserkatastrophe von 2005 richtete an den Sammlungen beträchtlichen Schaden an.

de.wikipedia.org

Kriege, Krankheiten, große Stadtbrände (1746 und 1865) und die Hochwasserkatastrophen von 1552, 1897, 1927 und 1957 brachten der Stadt immer wieder große Rückschläge.

de.wikipedia.org

Nach der Hochwasserkatastrophe von 1909 setzte erstmals eine Verbauungstätigkeit mit öffentlichen Mitteln ein.

de.wikipedia.org

1920 (mit 19 Jahren) fotografierte er die Hochwasserkatastrophe in der Kölner Altstadt und verkaufte die Fotos später als Ansichtskarten.

de.wikipedia.org

Hochwasserkatastrophen gab es zuletzt in den Jahren 1954 und 2002.

de.wikipedia.org

Im selben Jahr (1955) ereignete sich eine Hochwasserkatastrophe, die in den folgenden Jahren (1957–1959) zu einer Wildbachverbauung führte.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Jahrhundert-Hochwasserkatastrophe 2013 wurde die Sportanlage des Vereins jedoch in bisher unbekanntem Ausmaß heimgesucht.

de.wikipedia.org

Doch kam zum Niedergang der Eisenindustrie auch noch eine Hochwasserkatastrophe 1874, die die Mühlen und Sägen zerstörte.

de.wikipedia.org

Die Hochwasserkatastrophe hatte gezeigt, wie verletzlich ein einziges Wasserwerk in direkter Lage zum Fluss sein kann.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1838 verursachte eine Hochwasserkatastrophe schwere Schäden.

de.wikipedia.org