Traducciones de „Hinterlauf“ en el diccionario alemán » español

Hinterlauf <-(e)s, -läufe> SUST. m

Hinterlauf

pata f trasera

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Markenzeichen dieses Hengstes war das häufige Auskeilen mit den Hinterläufen zwischen den einzelnen Hindernissen.

de.wikipedia.org

Dieser sei aber ganz ruhig auf seinen Hinterläufen sitzen geblieben und habe in das Geäst eines Baumes geschaut.

de.wikipedia.org

Er hält mit der rechten Hand einen Hasen an den Hinterläufen, in der linken einen Vogel.

de.wikipedia.org

An Hals (Kragen), Rute und den Hinterläufen (Hosen) ist das Deckhaar etwas länger.

de.wikipedia.org

Während des Geburtsvorgangs liegen die Ricken auf der Seite, nur selten stehen sie mit gegrätschten, leicht angewinkelten Hinterläufen.

de.wikipedia.org

Traditionell wurde dazu eine Hasenpfote (der getrocknete Hinterlauf eines Hasen) verwendet.

de.wikipedia.org

Sie besitzen ein kurzes Fell und eine Löwenmähne um Kopf und Hals, sowie an den Hinterläufen.

de.wikipedia.org

Außerdem ist bei ihnen das Klopfen mit den Hinterläufen sehr ausgeprägt, vor allem als Warnsignal bei potentieller Gefahr.

de.wikipedia.org

In der linken hält er ein nicht vollständig erhaltenes Beutetier an den Hinterläufen, möglicherweise einen Hasen.

de.wikipedia.org

Er hat ein Reh entdeckt, das an einem Hinterlauf einen fallenähnlichen Gegenstand mit sich herumträgt.

de.wikipedia.org