Traducciones de „Hilfsangebot“ en el diccionario alemán » español

Hilfsangebot <-(e)s, -e> SUST. nt

Hilfsangebot

oferta f de ayuda

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Vorrang der ambulanten Hilfen vor den stationären war Leitgedanke beim Aufbau eines ambulanten Netzes an Hilfsangeboten in der Region.

de.wikipedia.org

Durch Briefwechsel sollen Kinder Beistand und konkrete Hilfsangebote bekommen.

de.wikipedia.org

Ziel müsse es sein, die mit Hochaltrigkeit verbundenen Risiken und Gefährdungen nicht zu verharmlosen, sondern diesen mit einer breiten Palette von Hilfsangeboten zu begegnen.

de.wikipedia.org

Die Gemeindepsychiatrischen Zentren bieten Hilfsangebote aus den Bereichen Tagesstrukturierung, Beschäftigung und Arbeit sowie ambulante Versorgung von psychisch kranken und behinderten Menschen.

de.wikipedia.org

Es unterbreitet Hilfsangebote bei Leistungsschwächen eben so wie es die Förderung leistungsstarker Schüler in den Blick nimmt.

de.wikipedia.org

Sie machte für Mittelschicht-Kinder mit Lernschwierigkeiten ein differenziertes Hilfsangebot.

de.wikipedia.org

Hilfsangebote für sich selbst lehnte er allerdings ab.

de.wikipedia.org

Im Rahmen entsprechender Veranstaltungen können nicht nur Rechtsfragen der Betreuung und die verschiedenen Hilfsangebote, sondern auch Regeln für den Umgang mit den Betroffenen besprochen werden.

de.wikipedia.org

Die soziale Behinderung der Patienten kann heute teilweise besser beurteilt werden, da vielfältige soziale Hilfsangebote bestehen, die untereinander gut vergleichbar sind: Wohnheim, betreutes Wohnen, Behindertenwerkstatt.

de.wikipedia.org

In der Umsetzung ist eine Zusammenarbeit mit anderen medizinischen Fachdisziplinen und weiteren Anbietern von Hilfsangeboten für Familien sinnvoll.

de.wikipedia.org