Traducciones de „Heizkreis“ en el diccionario alemán » español

Heizkreis SUST.

Entrada creada por un usuario

Heizkreis m

circuito (m) de calefacción

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Üblicherweise haben die Heizmäntel zwei getrennt regelbare Heizkreise, damit auch halbvolle Container optimal und energiesparend beheizt werden können.

de.wikipedia.org

Eine gleichmäßige Wärmeverteilung ist nur mit gleich hohen Durchsätzen in allen Heizkreisen möglich.

de.wikipedia.org

Der Vierwegemischer wird mit Vor- und Rücklauf sowohl des Kesselkreises als auch des Heizkreises verbunden.

de.wikipedia.org

Mit zwei verschieden starken Heizkreisen können drei verschiedene Leistungsstufen konfiguriert werden.

de.wikipedia.org

Die Heizkreise (Rohrleitungsschleifen) einer Fußbodenheizung werden jeweils mit einem Vorlauf und Rücklauf an den Heizkreisverteiler mittels Klemmverschraubungen angeschlossen.

de.wikipedia.org

Die Vorlauftemperatur des Heizkreises wird dabei höher, je kälter es wird.

de.wikipedia.org

Als Heizkreis wird der Kreislauf bezeichnet, in dem die Umwälzpumpe lediglich die Arbeit zur Überwindung der Reibung im Leitungssystem leisten muss.

de.wikipedia.org

Bei außen- oder raumtemperaturgeführten Heizungsanlagen wird die Außen- oder Raumtemperatur ebenso wie die aktuelle Vorlauftemperatur des Heizkreises durch Temperaturfühler erfasst.

de.wikipedia.org

In Solaranlagen (Solarthermie) mit Heizungsunterstützung wird durch die Rücklaufanhebung des Heizkreises der Rücklauf des Solarkreises abgekühlt, so dass die Nutzung geringster Sonneneinstrahlung möglich wird.

de.wikipedia.org

Mit dem Einsatz von Umwälzpumpen können komplexere Heizkreise mit dünneren Rohren realisiert und die Heizenergie durch bedarfsabhängige Steuerungen effizienter genutzt werden.

de.wikipedia.org