Traducciones de „Hautflüglern“ en el diccionario español » alemán

himenóptero (-a)

zu den Hautflüglern gehörend

himenóptero

Hautflügler m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Nahrung besteht hauptsächlich aus Eintagsfliegen, Libellen, Schnabelkerfen, Köcherfliegen, Zweiflüglern, Hautflüglern und anderen Insekten.

de.wikipedia.org

Sie treten bei einigen Käfern (beispielsweise bei Laufkäfern, Schwimmkäfern und Aaskäfern) und bei Hautflüglern auf.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen staatenbildenden Hautflüglern sind bei Ameisen die Arbeiter grundsätzlich flügellos.

de.wikipedia.org

Fledermauskästen werden manchmal von höhlenbrütenden Vögeln, staatenbildenden Hautflüglern (Wespen, Hornissen, Bienen,...) oder von Kleinsäugern (Siebenschläfer, Haselmaus, Eichhörnchen,...) besiedelt, die darin ihre Nester bauen.

de.wikipedia.org

Ein Spezialfall unter den parasitoiden Hautflüglern sind einige Arten, bei denen sich das Weibchen in einem anderen Wirt entwickelt als das Männchen (heteronome Parasitoide).

de.wikipedia.org

Die Nahrung des Arkansaskönigstyrannen besteht hauptsächlich aus größeren Insekten wie Hautflüglern, Schnabelkerfen, Heuschrecken, Schmetterlingen, Dipteren oder Käfern, aber auch aus anderen Gliederfüßern wie beispielsweise Spinnen.

de.wikipedia.org

Dies ist ein wesentlicher Unterschied zum gängigen Modell zur Entstehung bei den sozialen Hautflüglern.

de.wikipedia.org

Dies war in der Tat, soweit bekannt, der Ausgangszustand bei den Hautflüglern.

de.wikipedia.org

Die Nester werden im Erdboden angelegt und mit Hautflüglern, insbesondere Bienen und Wespen und auch Käfern verproviantiert.

de.wikipedia.org

Viele Gifte von Hautflüglern enthalten eine komplexe Mixtur einfacher organischer Moleküle, Proteine, Peptide und anderer bioaktiver Elemente.

de.wikipedia.org