Traducciones de „Hauptwirt“ en el diccionario alemán » español

Hauptwirt <-(e)s, -e> SUST. m BIOL.

Hauptwirt

huésped m principal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Hauptwirt der Adulten sind Hunde, gelegentlich werden auch Katzen oder der Mensch befallen.

de.wikipedia.org

Sie wachsen auf dem Hauptwirt der jeweiligen Pilzart, also derjenigen Wirtspflanze, auf der auch die Telien entstehen.

de.wikipedia.org

Hauptwirt für den Erreger sind Rinder, bei ihnen löst er die Rindertrichophytie aus.

de.wikipedia.org

Dermatophyten sind an bestimmte Hauptwirte angepasst, bei denen nur geringe Entzündungsreaktionen ausgelöst werden, was das Überleben der Pilze sichert.

de.wikipedia.org

Der Hauptwirt infiziert sich, indem er den Zwischenwirt oder den Nebenwirt frisst.

de.wikipedia.org

Das Rind stellt den Hauptwirt, während fast alle Säugetiere inklusive des Menschen und Geflügel die Nebenwirte bilden.

de.wikipedia.org

Dabei springt der Bandwurm wieder auf seinen Hauptwirt über, dem er wenig bis gar nicht schadet.

de.wikipedia.org

Wobei Getreide wie beispielsweise Weichweizen als Hauptwirte und Berberitzen als Zwischenwirt befallen werden.

de.wikipedia.org

Hauptwirt ist das Rind, aber auch Büffel, Giraffen und Impalas sind empfänglich.

de.wikipedia.org

Hauptwirte sind Schafe, Ziegen, Rinder und Pferde, selten werden auch Hunde oder der Mensch aufgesucht.

de.wikipedia.org