Traducciones de „Haupthandlung“ en el diccionario alemán » español

Haupthandlung <-, -en> SUST. f

Haupthandlung

acción f principal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es darf Nebenhandlungen geben, nur müssen sich diese auf die Haupthandlung stützen und stets zur Haupthandlung hinstreben.

de.wikipedia.org

Die Haupthandlung spielt in den Tagen des Anschlusses, ist aber durchwoben von Rückblenden.

de.wikipedia.org

Durch eine Reihung einzelner Episoden wird die Haupthandlung gelegentlich überlagert, sodass diese schwer erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Es existieren eine Reihe von Missionen, die in die Haupthandlung eingebettet sind, sowie eine Reihe von Nebenmissionen, die außerhalb der Handlung durchgeführt werden können.

de.wikipedia.org

Die Haupthandlung des Romans kreist um die tragische Geschichte einer Adelsfamilie, in der auch am Ende keine große Veränderung eintritt.

de.wikipedia.org

Die Haupthandlung der dritten Staffel spielt in der Gegenwart.

de.wikipedia.org

In der Haupthandlung des Musikvideos ist eine unbekannte Spanierin und ein unbekannter Spanier zu sehen.

de.wikipedia.org

Ruhm ist im Stil eines Episodenromans geschrieben; es lässt sich ohne weiteres eine der Teilgeschichten (Episoden) streichen, ohne dass die Haupthandlung an Sinn verlieren würde.

de.wikipedia.org

Haupthandlung und Randgeschehen werden mit derselben großen Detailfülle vorgetragen.

de.wikipedia.org

Im Libretto zu Der goldene Hahn bilden Prolog und Epilog eine Art erklärende Rahmenhandlung, die die Haupthandlung als ein „lehrreiches Spiel“ erscheinen lassen.

de.wikipedia.org