Traducciones de „Hauptangeklagter“ en el diccionario alemán » español

Hauptangeklagte(r) <-n, -n; -n, -n> SUST. mf DER.

Hauptangeklagte(r)

acusado, -a m, f principal

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Gegen die zehn Hauptangeklagten wurde lebenslängliche Haft angeordnet, die aber bis heute nicht vollstreckt wurde.

de.wikipedia.org

Die Staatsanwaltschaft forderte mehr als 40.000 Jahre Haft für die Hauptangeklagten.

de.wikipedia.org

Das vollumfängliche Eingeständnis der Schuld einer Randfigur aus dem Angeklagtenkreis sollte die Hauptangeklagten umso mehr belasten.

de.wikipedia.org

Die Sechs Hauptangeklagten wurden im Zuge dessen zum Tode verurteilt, während ihre Mitwissen und Helfer zu Haftstrafen zwischen sechs Monaten und zehn Jahren verurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Nach dieser Audienz wurde die Todesstrafe für die beiden Hauptangeklagten in lebenslange Haft umgewandelt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird argumentiert, die Verführungskraft eines erheblichen Straferlasses sei so stark, dass Straftäter zur falschen Beschuldigung des Hauptangeklagten geradezu eingeladen würden, um sich einen Vorteil zu verschaffen.

de.wikipedia.org

Insbesondere der letztgenannte Punkt machte ihn zum Hauptangeklagten.

de.wikipedia.org

Aufgrund fingierter Ermittlungsergebnisse erfolgt für die vier Hauptangeklagten eine Verurteilung zu lebenslanger Haft, während die anderen Angeklagten zu teilweise langen Haftstrafen verurteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Anklage lautete gegen die beiden Hauptangeklagten auf Mord in zwei Fällen und versuchten Mord in zwei weiteren Fällen.

de.wikipedia.org

Vier der nun 13 Hauptangeklagten waren jedoch inzwischen im Gefängnis verstorben.

de.wikipedia.org