Traducciones de „Hülsenfrüchten“ en el diccionario alemán » español

Hülsenfrucht <-, -früchte> SUST. f

Hülsenfrucht (Pflanze)

planta f leguminosa

Hülsenfrucht (Frucht)

legumbre f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Gemeinde sind sieben Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Anbau von Getreide, Hülsenfrüchten und Ölsaaten).

de.wikipedia.org

In vielen Pflanzenteilen sind Tannine enthalten, 19 % in den Laubblättern, 44 % in der Borke und in den Fruchtklappen, 40 % in den ganzen Hülsenfrüchten.

de.wikipedia.org

Einige pflanzliche Fraßgifte wie die in Hülsenfrüchten vorkommenden Phasine und die cyanogenen Glykoside werden erst durch Hitzeeinwirkung weitgehend zerstört.

de.wikipedia.org

Die kommunistische Regierung konnte durch Rationierung und Kommandowirtschaft sowie den zusätzlichen Anbau von Mais, Yams und Hülsenfrüchten ab der Mitte des Jahres eine Besserung der Ernährungslage erzielen.

de.wikipedia.org

Wegen des hohen Proteingehalts werden Extraktionsschrote (vor allem Sojaextraktionsschrot und Rapsextraktionsschrot) oft als Ergänzungsfuttermittel eingesetzt und stellen damit eine Alternative zur Verfütterung von Hülsenfrüchten oder Tiermehlen in der Tierernährung dar.

de.wikipedia.org

Das Nöselmaß diente im Kleinverkauf und im Haushalt zum Abmessen von Hülsenfrüchten, Sämereien und anderen Schüttgütern.

de.wikipedia.org

In der Gemeinde sind zwei Landwirtschaftsbetriebe ansässig (Anbau von Getreide, Hülsenfrüchten und Ölsaaten).

de.wikipedia.org

Der gute Ackerboden des Hofes diente zum Anbau von Getreide, Hülsenfrüchten, Krautköpfen und Hopfen.

de.wikipedia.org

Einige pflanzliche Fraßgifte wie Lektine werden erst durch Erhitzen inaktiviert, z. B. in Kartoffeln und Hülsenfrüchten.

de.wikipedia.org

Danach wurde es auch in vielen anderen Pflanzen wie Hülsenfrüchten, Sojabohnen, Rosenkohl und Spinat nachgewiesen.

de.wikipedia.org