Traducciones de „Geheimrat“ en el diccionario alemán » español

Geheimrat (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUST. m (f) HIST.

Geheimrat (-rätin)

consejero,-a m, f privado, -a

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab 1767 war er wirklicher k. k. Geheimrat.

de.wikipedia.org

Er wurde zuerst K.u.K. Kämmerer, dann Wirklicher Geheimrat.

de.wikipedia.org

So wurde er 1861 k. u. k. Kämmerer, 1863 Geheimrat und schließlich 1871 Oberhofmarschall.

de.wikipedia.org

Er wurde Kammerherr und Geheimrat am kaiserlichen Hofe.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 erfolgte seine Nobilitierung, 1917 wurde er zum Geheimrat ernannt.

de.wikipedia.org

Er war königlich britischer und kurhannoverischer Geheimrat und Landdrost sowie Ritter des Johanniterordens.

de.wikipedia.org

Von 2009 bis 2014 erschien die lokale Monatszeitung Der neue Geheimrat mit insgesamt 61 Ausgaben.

de.wikipedia.org

Er starb 1785 als königlich dänischer Kammerherr und Geheimrat.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1672 wurde er zum Geheimrat ernannt.

de.wikipedia.org

1894 erhielt er den Titel eines Wirklichen Geheimen Oberjustizrats (Geheimrat).

de.wikipedia.org