Traducciones de „Gedankenfreiheit“ en el diccionario alemán » español

Gedankenfreiheit <-, ohne pl > SUST. f

Gedankenfreiheit

libertad f de pensamiento

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sein gesamtes Denken kreist um die Verteidigung der Freiheit in allen Bereichen, vor allem aber der Gewissens- und Gedankenfreiheit.

de.wikipedia.org

Die Gedanken sind frei ist ein deutsches Volkslied über die Gedankenfreiheit.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war die Gedankenfreiheit im Sinne der Meinungsfreiheit, also der Freiheit, seine Gedanken laut und öffentlich auszusprechen, ein Privileg der Herrschenden, das sie nur in Ausnahmefällen auch ihren Untertanen verliehen.

de.wikipedia.org

Er wurde jedoch mit Verweis auf die Gedankenfreiheit freigesprochen.

de.wikipedia.org

Fundamentale Rechte (Artikel 2), namentlich Gewissensfreiheit, Religionsfreiheit, Gedankenfreiheit, Meinungsfreiheit, Pressefreiheit, Versammlungsfreiheit und Vereinigungsfreiheit.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig muss er sich aber fragen, ob ihn seine Erinnerung, dort eine Bewegungsfreiheit, eine Gedankenfreiheit und eine emotionale Freiheit genossen zu haben, nicht täuscht.

de.wikipedia.org

Auf ihr beruht die leidenschaftliche Forderung nach uneingeschränkter Gedankenfreiheit.

de.wikipedia.org

Er schafft die Gedankenfreiheit, von der aus man neu beginnen kann.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2019 protestierten Studierende, als bekannt wurde, dass die Universitätsleitung »Gedankenfreiheit« und ähnliche Begriffe aus ihrer Satzung gestrichen hatte.

de.wikipedia.org

Dies sei deshalb möglich gewesen, weil an die Stelle einer aufklärerischen Philosophie der reinen Gedankenfreiheit eine Pseudo-Philosophie bzw. Ideologie getreten sei.

de.wikipedia.org