Traducciones de „Gauleiter“ en el diccionario alemán » español

Gauleiter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f) HIST.

Gauleiter(in) (Nationalsozialismus)

jefe, -a m, f de una circunscripción territorial

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In diesen Fällen ergriffen meist Gauleiter eine günstige Gelegenheit, Juden aus ihrem Gebiet fortzuschaffen; die systematische Verschleppung der deutschen Juden setzte aber erst später ein.

de.wikipedia.org

Dabei kritisiert Himmler die Personalpolitik von Gauleitern in allgemeiner Weise.

de.wikipedia.org

Da sich bislang keine starke Landesleitung etabliert hatte, konnten die Gauleiter ihre Machtposition ausbauen.

de.wikipedia.org

Ein Beauftragter des Gauleiters rief den Volkssturm auf, aber die Männer waren bereits in die Wälder geflüchtet.

de.wikipedia.org

Auch die übrigen Gauleiter waren nicht gewillt, ihren Lebensstil den Zeitumständen anzupassen.

de.wikipedia.org

Der Gauleiter und der Landeshauptmann sowie Bernotat waren über den Zweck dieser Einrichtung aus erster Hand informiert und unterstützten die Krankenmordaktion nach Kräften.

de.wikipedia.org

Ein späterer Eintrag im Reichstagshandbuch gibt für 1937 an, Jäger sei in diesem Jahr bereits Gauschulungsleiter und sogar Gauleiter gewesen.

de.wikipedia.org

Als sich abzeichnete, dass der Kriegsverlauf dies vereiteln würde, forderten die Gauleiter im besetzten Polen, die Juden der dortigen Ghettos massenhaft zu ermorden.

de.wikipedia.org

Seine Verabschiedung erfolgte in „allen Ehren“ und er durfte sich auch weiter Gauleiter nennen.

de.wikipedia.org

Die Begründung dieser Politik wurde von einem Gauleiter klar zum Ausdruck gebracht: „In meinem Bezirk wird [jeder Pole, der] Anzeichen von Intelligenz zeigt, erschossen.

de.wikipedia.org