Traducciones de „Freak“ en el diccionario alemán » español

Freak <-s, -s> [fri:k] SUST. m

1. Freak coloq. (Anhänger einer Musikrichtung, Sportart):

Freak

fanático(-a) m (f)

2. Freak coloq. (Außenseiter):

Freak

pasota mf

3. Freak argot (Kerl, Typ):

Freak

tío(-a) m (f)

Freak SUST.

Entrada creada por un usuario

Freak m coloq.

friki mf

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Doch seit einiger Zeit existieren nicht nur die Natives, echte Vampire, sondern auch Freaks, mithilfe eines implantierten Computerchips künstlich Geschaffene.

de.wikipedia.org

In diesem beschreibt sie ihre Mutter als eine grausame Alkoholikerin und als einen Kontroll-Freak.

de.wikipedia.org

Eine Szene, in der die Freaks des Filmes zusammen feiern und den Leiter der Show als „einen von uns“ bezeichnen, ist direkt übernommen.

de.wikipedia.org

Laut Coolibri spielen Artless & Bodies am 15. September 2017 in der Essener Freak Show.

de.wikipedia.org

Die erfolgreichsten Auskopplungen sind Beep a Freak (R&B Platz 2) und I Found My Baby (R&B Platz 8).

de.wikipedia.org

Er ist ein liebenswerter Freak, der sich Anmachen für Frauen ausdenkt, aber keinerlei Aufmerksamkeit von diesen bekommt.

de.wikipedia.org

Die Popularität des 1995 erschienenen Debütalbums "Freaks" erklären Szenekenner unter anderem mit dem unverwechselbaren Sound des Albums.

de.wikipedia.org

Bei ihnen erfährt er, dass es bei diesem Zirkus keine Freak-Show gibt.

de.wikipedia.org

Ein bekannter Student sagt ihm, solche Studenten seien zahlreich und würden als Freaks gelten.

de.wikipedia.org

Beide erkennen, dass sie gemeinsam Freak, der Starke sind.

de.wikipedia.org