Traducciones de „Festons“ en el diccionario español » alemán

afestonado (-a)

mit Festons besetzt

una blusa afestonada

eine mit Festons verzierte Bluse

festón ARTE

Feston nt

colgante

Feston nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie tragen Festons und flankieren eine Kartusche mit Darstellung eines ruhenden Löwen.

de.wikipedia.org

Die eigenwillige Ornamentik besteht aus polychromen reliefierten Fliesen, kubischen Metallteilen, Festons und Lorbeerkränzen.

de.wikipedia.org

Beliebte Motive beim Schnitzwerk waren Cherubimköpfe, verschnörkelte Festons, Kartuschen, Girlanden aus Früchten oder Blüten sowie Grotesken und Akanthusornamente.

de.wikipedia.org

Typisch für den gustavianischen Stil sind die Festons über den Fensterrahmen des Obergeschosses.

de.wikipedia.org

In dem rückwärtigen Raum sind sogar Wandpaneelen, ebenfalls mit zopfförmigen Blattornamenten und Festons, sowie Wandschränke dieser Bauzeit überkommen.

de.wikipedia.org

Die Fenster sind durch Giebel mit Masken und Festons verdacht.

de.wikipedia.org

Das seitliche Rundbogenportal ist mit Festons, Doppelvoluten, Kartusche und Laubwerk geschmückt sowie mit einschwingendem, verkröpften Gebälk verdacht.

de.wikipedia.org

Unter den Fenstern des Obergeschosses sind eingetiefte Putzspiegel angebracht, die stuckierte Festons und Groteskenwerk zeigen.

de.wikipedia.org

Dazu weisen die in Sandsteinumrahmungen sitzenden Fenster dieser Ansicht Schlusssteine auf, die im Risalit-Obergeschoss durch weitere Festons geschmückt werden.

de.wikipedia.org

Alle Vertreter sind dreiwirtig, haben keine Augen und keine Festons (‚Hinterrandläppchen‘).

de.wikipedia.org