Traducciones de „Fertigungsqualität“ en el diccionario alemán » español

Darstellungsqualität <-, ohne pl > SUST. f TIPOGR., INFORM.

Darstellungsqualität

calidad f de presentación

Fertigungsmuster <-s, -> SUST. nt TÉC., ECON.

Fertigungsmuster

muestra f de fabricación

Fertigungsstandort <-(e)s, -e> SUST. m ECON.

Fertigungsstandort

lugar m de producción

Ausführungsqualität <-, -en> SUST. f ECON.

Ausführungsqualität

calidad f de producción

Fertigungsabschnitt <-(e)s, -e> SUST. m

Fertigungsabschnitt

fase f de producción

Fertigungsanlage <-, -n> SUST. f TÉC., ECON.

Fertigungsanlage

planta f de fabricación

Fertigungsbetrieb <-(e)s, -e> SUST. m

Fertigungsbetrieb

planta f de producción

Fertigungskosten SUST. pl FIN., ECON.

Fertigungskosten

costes m pl de producción

Fertigungsserie <-, -n> SUST. f TÉC., ECON.

Fertigungsserie

serie f de producción

Fertigungsteil <-(e)s, -e> SUST. nt TÉC., ECON.

Fertigungsteil

pieza f de fabricación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Fertigungsqualität der Seitenwagen erfüllte höchste Standards, genau wie die der Motorräder.

de.wikipedia.org

Die verbesserte Fertigungsqualität erlaubte es, die Garantie-Kilometerleistung von 1000 auf 1600 km zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Bei entsprechender Konstruktion der Arretierung des Griff/Klingenteils und insgesamt ausreichender Fertigungsqualität ist er auch als ein solcher vollwertig im Alltag verwendbar.

de.wikipedia.org

Neben der reinen Ausübung von Montagetätigkeiten ist jedes Teammitglied für die Fertigungsqualität mitverantwortlich und hat Sichtkontrollen durchzuführen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Nachteil ist ein teilweise starkes Bildrauschen, das jedoch unmittelbar mit der Fertigungsqualität der Sensoren zusammenhängt.

de.wikipedia.org

Sein Hauptaugenmerk lag auf einer Verbesserung der Fertigungsqualität, was die Kosten für Reklamationen und Garantiearbeiten sinken ließ.

de.wikipedia.org