Traducciones de „Fehltag“ en el diccionario alemán » español

Fehltag <-(e)s, -e> SUST. m

Fehltag

día m de ausencia

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In den Schulzeugnissen sind Fehlzeiten (entschuldigte wie unentschuldigte) vermerkt, die Personalakten enthalten die Anzahl der Fehltage bei Unternehmen oder Behörden.

de.wikipedia.org

Seit Jahrzehnten ist die Zahl der Fehltage wegen psychischer Erkrankungen angestiegen – zuletzt zwischen 2001 und 2012 von bundesweit 33,6 Millionen Arbeitsunfähigkeitstagen auf 60 Millionen.

de.wikipedia.org

Je höher die Anzahl der Fehltage, umso höher fällt die Abwesenheitsquote aus.

de.wikipedia.org

Eine Form der Altersdiskriminierung besteht darin, älteren Arbeitnehmern mit der Begründung zu kündigen, sie hätten mehr krankheitsbedingte Fehltage aufzuweisen als jüngere Kollegen in demselben Betrieb.

de.wikipedia.org

Nach alter Rechtslage wurden entsprechende Maßnahmen erst bei fünf unentschuldigten Fehltagen, 30 versäumten Unterrichtsstunden oder drei aufeinander folgenden Tagen innerhalb eines Schuljahres ausgesprochen.

de.wikipedia.org

Auch die Zahl der stationären Notfallaufnahmen und der Fehltage in der Schule wurde reduziert.

de.wikipedia.org