Traducciones de „Familienkreis“ en el diccionario alemán » español

Familienkreis <-es, -e> SUST. m

Familienkreis

familia f

Familienkreis

seno m de la familia

im engsten Familienkreis (privat)

en la más estricta intimidad

Ejemplos de uso para Familienkreis

im engsten Familienkreis (privat)

en la más estricta intimidad

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sie wurde 2004 für Zuckerbrot, Leben wäre schön und Familienkreise mit dem Grimme-Preis ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Maskenpflicht (in Geschäften und im öffentlichen Verkehr) und die Kontaktbeschränkungen (Treffen nur im engen Familienkreis oder mit zweitem Hausstand) bleiben unverändert bestehen.

de.wikipedia.org

Die Brenninkmeyers haben die Geschichte nie nach außen getragen, nur in deren Familienkreis hieß es immer wieder „ein Königsmantel mit Pelz von C&A“.

de.wikipedia.org

Sie wollen den Toten im engsten Familienkreis bestatten.

de.wikipedia.org

Weihnachten) sind Geschenke, die traditionell anlässlich des Weihnachtsfestes im Freundes- und Familienkreis verteilt werden.

de.wikipedia.org

Erstmals wurde damit ein Mann betraut, der nicht aus dem engen Familienkreis des Gründers stammt.

de.wikipedia.org

Ziel war das Idealbild eines Gemeinschaftslebens im Sinne eines großen Familienkreises.

de.wikipedia.org

Zunächst zeigte er die Bilder nur im Familienkreis, bis man ihm riet, sie auszustellen und zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Beerdigungen fanden in dieser Zeit nur im engen Familienkreis statt.

de.wikipedia.org

Die Kritik betraf die Institution als solche und ihren weiteren Familienkreis, nicht sie persönlich oder ihr Verhalten.

de.wikipedia.org