Traducciones de „Eiswasser“ en el diccionario alemán » español

Eiswasser <-s, ohne pl > SUST. nt

Eiswasser

agua f helada (con artículo masculino en el singular)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das geschmolzene Eiswasser wurde durch dünne Rohrleitungen in die Theke abgeleitet und kühlte dabei die ausgestellten Speisen.

de.wikipedia.org

Danach lässt man das Blech auf Raumtemperatur abkühlen und legt es dann in Eiswasser.

de.wikipedia.org

Täglich musste das Eiswasser, meist durch einen kleinen Wasserhahn, entleert werden.

de.wikipedia.org

Dieser Aufwand sorgte dafür, dass das Eiswasser teurer war als der Wein selbst.

de.wikipedia.org

Ein Schenkel wurde mit siedendem Wasser erwärmt, der andere mit Eiswasser gekühlt.

de.wikipedia.org

Reines β-Thorium(IV)-bromid entsteht beim Erwärmen auf 470 °C und Abschrecken in Eiswasser.

de.wikipedia.org

Als Lösung in Eiswasser ist sie umso länger haltbar, je verdünnter die Lösung ist.

de.wikipedia.org

Außerdem trank er große Mengen Eiswasser, was zu Fieber und schweren Koliken führte.

de.wikipedia.org

So kann durch Glühen von Eisen mit Kaliumnitrat Kaliumferrat erhalten werden, das nach dem Abkühlen durch Auslaugen in Eiswasser gelöst werden kann.

de.wikipedia.org

Diesen brach er mehrmals selbst, zuletzt im Jahr 2011, als er eine Stunde, 52 Minuten und 42 Sekunden bis zum Hals in Eiswasser stand.

de.wikipedia.org