Traducciones de „Einzelzelle“ en el diccionario alemán » español

Einzelzelle <-, -n> SUST. f (Gefängnis)

Einzelzelle

celda f individual

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Sind Zellblöcke aus parallelgeschalteten Zellen vorhanden, ergibt sie sich aus der Summe der Nennkapazitäten der parallelgeschalteten Einzelzellen.

de.wikipedia.org

Die aus den degummierten Fasern resultierenden Garne werden feiner, da der minimal mögliche Querschnitt bei diesen durch die Dicke der Einzelzelle (=Faser) bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Das Hochvoltsystem ist auf eine Betriebsspannung von 380 V Gleichspannung ausgelegt, als Traktionsbatterien kommen aus 1362 Einzelzellen bestehende Lithium-Ionen-Polymer-Akkumulatoren zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Immer häufiger wird die Kapazität einer Antriebsbatterie nicht mehr in Amperestunden der Einzelzellen, sondern in Wattstunden angegeben.

de.wikipedia.org

Die zum Tode Verurteilten sind im Gebäude 12 innerhalb der Strafanstalt in 5,6 m 2 großen Einzelzellen mit Fenster untergebracht.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus 15 videoüberwachten Plätzen mit fünf Einzelzellen für renitente oder gewalttätige Personen, einer Doppelzelle für Frauen und zwei Vierer-Großraumzellen für Männer.

de.wikipedia.org

Die Einzelzellen sind an ihren Ecken durch Gallertepolster miteinander verbunden und bilden daher zickzackförmige Ketten.

de.wikipedia.org

Insgesamt gab es für die Insassen 139 Einzelzellen.

de.wikipedia.org

In der Einrichtung können maximal 84 Personen in Einzelzellen mit einer Größe von je 15 Quadratmetern untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Einzelzellen haben die für Kieselalgen typische Schale aus zwei Theken.

de.wikipedia.org