Traducciones de „Einbaumotor“ en el diccionario alemán » español

Einbaumotor <-s, -en> SUST. m

Einbaumotor

motor m incorporado

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Im größeren Umfang als die eigene Fahrzeugfertigung erfolgte die Herstellung von Einbaumotoren, die an zahlreiche andere Automobilhersteller geliefert wurden.

de.wikipedia.org

Ein Einbaumotor eines nicht genannten britischen Motorenherstellers trieb die Fahrzeuge an.

de.wikipedia.org

Insbesondere der schnelllaufende De-Dion-Bouton-Motor setzte neue Maßstäbe bei Einbaumotoren und gilt als der Vorläufer aller Motorradmotoren.

de.wikipedia.org

Man baute Leichtkrafträder und Einbaumotoren mit 145 und 158 cm³ als Zweitaktmotoren, die an den eckigen Zylinder-Kühlrippen leicht zu erkennen waren.

de.wikipedia.org

Es gab verschiedene Modelle aller Größenklassen mit Einbaumotoren anderer Hersteller.

de.wikipedia.org

Für den Antrieb sorgte ein Einbaumotor von Rinne.

de.wikipedia.org

Klassischerweise zählen Einbaumotoren und Stationärmotoren sowie Motoren für Notstromaggregate, Industrieanlagen und Nutzfahrzeuge wie Schlepper, Erntemaschinen, Flurförderfahrzeuge und Lastwagen zu den Industriemotoren.

de.wikipedia.org

Der Motor ist sowohl als Stationärmotor, als auch für den Einsatz als Einbaumotor, zum Beispiel in Booten und als Schleppermotor, konzipiert.

de.wikipedia.org

Das einzige Modell verfügte über einen Einbaumotor unbekannter Herkunft.

de.wikipedia.org

Neben der Fertigung eigener Automobile wurden Einbaumotoren an zahlreiche andere Automobilhersteller geliefert.

de.wikipedia.org