Traducciones de „Dominion“ en el diccionario español » alemán

dominio (del Imperio Británico)

Dominion nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Gründer sind Formwandler, die das Dominion vor mehreren tausend Jahren gründeten und immer noch die Führung innehaben.

de.wikipedia.org

Zudem träumte er von einer durchgängigen Verbindung von britischen Dominions.

de.wikipedia.org

Am gab er eine Proklamation heraus, in der er vor protestantischer Agitation warnte und einen Aufstand gegen das Dominion unter Strafe stellte.

de.wikipedia.org

Der Krieg führte dazu, dass das Dominion und die Cardassianer gegen die Allianz aus Föderation und Klingonen den Krieg zu gewinnen drohten.

de.wikipedia.org

Der letzte Schritt stellte dann die Bezeichnung der Dominions als dar.

de.wikipedia.org

Die im gesamten Königreich und in den Dominions in aller Welt übertragene, vorformulierte Rede wird schließlich nicht nur weitgehend fehlerfrei, sondern geradezu eindrucksvoll gehalten.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung erfolgte aus Beiträgen der vier Dominien sowie einer Landeskollekte.

de.wikipedia.org

Der echte Martok fristete sein Dasein in einem Dominion-Gefangenenlager.

de.wikipedia.org

Schließlich dienten sie den Regierungen der Dominions dazu, die letzten Überreste des kolonialen Status abzustreifen und zu souveränen Staaten zu werden.

de.wikipedia.org

Das Selbstverständnis der Dominions änderte sich spätestens nach 1945.

de.wikipedia.org