Traducciones de „Dogma“ en el diccionario alemán » español

Dogma <-s, Dogmen> [ˈdɔgma] SUST. nt

Dogma

dogma m

etw zum Dogma erheben

declarar algo como dogma

Ejemplos de uso para Dogma

etw zum Dogma erheben

declarar algo como dogma

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Diejenigen römisch-katholischen Christen, die die neuen Dogmen ablehnten, wurden exkommuniziert.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen soll das Bedürfnis nach einer „freischwebenden Spiritualität“ erfüllt werden, die nach Auffassung des jeweils Reisenden nicht durch traditionelle Dogmen eingeengt werden soll.

de.wikipedia.org

Eine Anzahl Arminen schloss sich altkatholischen Gemeinden an, welche die neuen Dogmen ablehnten.

de.wikipedia.org

Die wesentlichen Konfliktpunkte waren die auf dem Konzil formulierten Dogmen von der päpstlichen Unfehlbarkeit und des Jurisdiktionsprimates des Papstes.

de.wikipedia.org

Alle anderen Dogmen entfalten diesen Satz und haben von ihm her Geltung.

de.wikipedia.org

Verglichen mit den Kontroversen, welche die Verkündung des Dogmas 1870 hervorrief, ist seine praktische Bedeutung sehr gering.

de.wikipedia.org

Sie brach mit dem lange unbestrittenen Dogma, Malerei müsse möglichst naturgemäß ihr Objekt wiedergeben.

de.wikipedia.org

Die Konkretisierung und Exploration des Materials folgt keinem artistischen Dogma, sondern ist ein Vorgang, der sich den verschiedensten Ausgangsüberlegungen anschließen kann.

de.wikipedia.org

Das Zentrale Dogma der Molekularbiologie wurde seit seiner Formulierung immer wieder kritisiert und als obsolet erklärt.

de.wikipedia.org

Sein System war aber im Detail nicht weniger kompliziert, da er strikt bei dem aristotelischen Dogma blieb, im Himmel könne es nur gleichförmige Kreisbewegungen geben.

de.wikipedia.org