Traducciones de „Deckengewölbe“ en el diccionario alemán » español

Deckengewölbe <-s, -> SUST. nt ARQUIT.

Deckengewölbe

bóveda f de techo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Bis 1908 war das Deckengewölbe nur von Stuckaturen geziert.

de.wikipedia.org

Die Räume des insgesamt 12,5 m langen Gebäudes durchmessen 4,8 m beziehungsweise 4,1 m. Teile des 3,8 m hohen Deckengewölbes sind erhalten.

de.wikipedia.org

Die Innenwände und das Deckengewölbe erhalten einen Farbanstrich, auch die Treppenhäuser und die Nebenräume werden ausgemalt.

de.wikipedia.org

Das hoch hinaufreichende Deckengewölbe ruht auf zwei seitlich in Reihen angeordneten betont schlank gehaltenen Stützen.

de.wikipedia.org

Die großen weißen Flächen des Deckengewölbes und der Mauern wurden gestrichen, die Ornamente blieben erhalten.

de.wikipedia.org

In der Grundform rund mit flachen, treppenförmigen Ausbuchtungen, eingefasst in Säulen unter einem dunkelblauen Deckengewölbe mit Sternen, können die Badegäste klassisches römisches Ambiente genießen.

de.wikipedia.org

Das Deckengewölbe der seitlichen Schiffe entstand im 14. Jahrhundert und das Deckengewölbe des Hauptschiffes entstand im 15. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Bereits in dieser Bauphase wurden im Innenraum eine starke Rissbildung in den Deckengewölben und den Deckengemälden festgestellt, die weitere Sicherungsmaßnahmen im Innenraum unumgänglich machten.

de.wikipedia.org

Die barocken Kalkmalereien eines unbekannten Künstlers, die seit etwa 1670 alle Deckengewölbe zierten, waren lange Zeit überstrichen.

de.wikipedia.org

Die Bilder im Deckengewölbe wurden anlässlich der Renovation von 1934 freigelegt.

de.wikipedia.org