Traducciones de „Darre“ en el diccionario alemán » español

Darre <-, -n> [ˈdarə] SUST. f

1. Darre (Trockengestell):

Darre

secadero m

2. Darre (das Trocknen):

Darre

secado m

darren [ˈdarən] V. trans.

darren

(de)secar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Einige Strukturen, die ursprünglich als Darren angesehen wurden, hielten allerdings einer genaueren Untersuchung nicht stand.

de.wikipedia.org

Beim Getreide dient das Darren überwiegend der Haltbarmachung.

de.wikipedia.org

Die Mälzerei bestand bis 1873 mit zwei Darren, 1873 wurden zwei Völkner'sche Darren, 1882 eine Ringhoffer'sche und 1896 und 1898 zwei Topf'sche Darren aufgestellt.

de.wikipedia.org

1980 wurden die Darren umgebaut, die Hochleistungskippdarre ersetzte das Zwei-Horden-Trocknungsverfahren.

de.wikipedia.org

Das Klebereiweiß des Grünkerns wird durch das Darren verändert.

de.wikipedia.org

Für die Zubereitung menschlicher Nahrung mussten die Spelzen der Gerste zumeist durch Kochen weichgemacht werden, sodass das mühsame Entspelzen oder Darren entfiel.

de.wikipedia.org

Sie genießen die Kameradschaft des anderen und Darren lädt sie auf einen Ausflug an der Themse ein.

de.wikipedia.org

1926 gab es im Dorf noch sieben Darren.

de.wikipedia.org

Die Trocknung der gemälzten Gerste erfolgt im Gegensatz zu schottischem Whisky in geschlossenen Darren, ohne dass Rauch an das Malz gelangt.

de.wikipedia.org

Darunter sind die Überreste zweier Darren.

de.wikipedia.org