Traducciones de „Buchbinder“ en el diccionario alemán » español

Buchbinder(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Buchbinder(in)

encuadernador(a) m (f)

Buchbinder(in)

empastador(a) m (f) amer.

Buchbinderin <-, -nen> SUST. f

Buchbinderin → Buchbinder

Véase también: Buchbinder

Buchbinder(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Buchbinder(in)

encuadernador(a) m (f)

Buchbinder(in)

empastador(a) m (f) amer.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ihre Arbeit als Gebrauchsgrafikerin und Designerin bestand in der freiberuflichen Zusammenarbeit, speziell im Foto-Ornament, mit Buchbindern, Verlagen und Innenarchitekten.

de.wikipedia.org

Diese wurden einzeln und ausschließlich für diesen Zweck in klösterlichen wie auch in weltlichen Buchbinder-Werkstätten angefertigt.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abitur 1963 erlernte der den Beruf eines Buchbinders.

de.wikipedia.org

Diese Arbeit lag im Gegensatz zu den meisten anderen schmückenden Verfahren für Bucheinbände nicht in der Hand des Buchbinders.

de.wikipedia.org

Seinen Lebensunterhalt verdiente er mit unterschiedlichen Lohntätigkeiten, so unter anderem als Putzer, Kohlenlader, Stanzer und Buchbinder.

de.wikipedia.org

Die Arbeit ging nun immer mehr vom klösterlichen auf den bürgerlichen Buchbinder über, Universitäten blühten auf, und in den Handelsstädten entwickelte sich ein reger Buchverkehr.

de.wikipedia.org

Daneben führte er eine Buchhandlung und war als Buchbinder tätig.

de.wikipedia.org

1696, mit 15 Jahren, geht er bei einem Buchbinder für sieben Jahre in die Lehre.

de.wikipedia.org

Der Buchbinder kann dadurch leichter eine Schrift wählen, die auf einen vorhandenen Raum (z. B. Buchrücken) passt.

de.wikipedia.org

Hier arbeitete er als Buchbinder und fertigte Landkarten, die sich durch ihren künstlerischen Anspruch auszeichnen.

de.wikipedia.org