Traducciones de „Bußgeldbescheid“ en el diccionario alemán » español

Bußgeldbescheid <-(e)s, -e> SUST. m DER.

Bußgeldbescheid

aviso m de multa

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Erlassen wird der Bußgeldbescheid von der zuständigen Person in der örtlich und sachlich zuständigen Behörde.

de.wikipedia.org

Bis zum Erlass des Bußgeldbescheides kann er selbst oder über einen Rechtsanwalt Akteneinsicht verlangen und sich, wie oben ausgeführt, gegebenenfalls zur Sache äußern.

de.wikipedia.org

Nachdem sie sich weigerten, wurden ihre Gewichte beschlagnahmt und beide erhielten Bußgeldbescheide, gegen die sie gerichtlich und außergerichtlich vorgingen.

de.wikipedia.org

Diese erlässt dann gegen den/die Betroffenen einen Bußgeldbescheid.

de.wikipedia.org

Der Bußgeldbescheid bedarf der Schriftform gemäß und Abs.

de.wikipedia.org

Technik, Fahrzeuge, Personal für Kontrollen und Bearbeitung von Bußgeldbescheiden) bezahlt werden.

de.wikipedia.org

Auf den Einspruch hin kann die Verwaltungsbehörde den Bußgeldbescheid zurücknehmen.

de.wikipedia.org

Da die Tochterfirmen rechtlich nicht mehr existierten, gab es für die Bußgeldbescheide keinen Adressaten mehr, und die Bußgeldverfahren wurden eingestellt.

de.wikipedia.org

Derentwegen legen Betroffene regelmäßig Einspruch gegen die Bußgeldbescheide ein und meinen, sie könnten mit einer erhöhten Geldbuße das Fahrverbot wegfallen lassen.

de.wikipedia.org

Mit der Rechtskraft des Bußgeldbescheides kann es unter Umständen dazu kommen, dass bei Nichtzahlung eine Erzwingungshaft folgt.

de.wikipedia.org