Traducciones de „Brandstifter“ en el diccionario alemán » español

Brandstifter(in) <-s, -; -, -nen> SUST. m(f)

Brandstifter(in)

incendiario(-a) m (f)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Der Brandstifter, selbst Mitglied der Feuerwehr, wurde bei den Löscharbeiten gefasst und zu einer mehrjährigen Haftstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Brandstifter konnte Stand 2004 nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1762 brannte ein Teil von Gilze nieder, nachdem ein Brandstifter eine Kirche angezündet hatte.

de.wikipedia.org

Die Medien könnten hier zu Brandstiftern werden, indem sie die Wut der Bevölkerung aufstacheln.

de.wikipedia.org

Diese Brände wurden gelegt, der Brandstifter konnte aber nicht ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Um 1846 bildete sich infolge der Teuerung um Kirchdorf eine Brandstifter- und Räuberbande.

de.wikipedia.org

1842 wäre beinahe das ganze Marktzentrum einem „notorischen Brandstifter“ zum Opfer gefallen.

de.wikipedia.org

Wie bei allgemeinen Brandstiftungen finden sich auch hier die Mehrheit an Brandstiftern unter der männlichen Bevölkerung bis 25 Jahren.

de.wikipedia.org

Die Behörden unternahmen nichts, und auch entdeckte Brandstifter oder Mörder kamen mit sehr milden Strafen davon und wurden begnadigt.

de.wikipedia.org

Der Feuerwehr war befohlen worden, nicht zu löschen; die Polizei durfte gegen Brandstifter und Vandalen nicht einschreiten.

de.wikipedia.org