Traducciones de „Besatzungssoldat“ en el diccionario español » alemán

ocupante (soldado)

Besatzungssoldat m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Nach dem Abzug der russischen Besatzungssoldaten 1947 und weiteren Plünderungen fehlten sämtliche Wappen der untersten drei Reihen.

de.wikipedia.org

Eine russische Bibel soll dafür verantwortlich sein, dass das Kloster von den Besatzungssoldaten der sowjetischen Armee verschont blieb.

de.wikipedia.org

Unter den Besatzungssoldaten verbreitete sich ein Gefühl eigener Machtlosigkeit und Verlorenheit.

de.wikipedia.org

Die Besatzungssoldaten verhindern den Abtransport der geschmuggelten Waffen.

de.wikipedia.org

Durch russische Besatzungssoldaten erlitt das Gebäude nach Kriegsende schwere Schäden.

de.wikipedia.org

Auch aus dieser Zeit berichten die Chroniken von Auseinandersetzungen zwischen den Bürgern und den Besatzungssoldaten.

de.wikipedia.org

Mit der Einquartierung von Soldaten und der Nutzung als Lazaret von Wehrmachtssoldaten und danach von Besatzungssoldaten waren die Schulgebäude herabgekommen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit kam es zu Konflikten zwischen armenischen Besatzungssoldaten und einheimischen Türken.

de.wikipedia.org

Mit den Rettungsarbeiten waren etwa 1000 Feuerwehrleute aus der Gegend und zusätzlich französische und amerikanische Besatzungssoldaten befasst.

de.wikipedia.org

Der Prozess der graduellen Verschmelzung von einheimischer Bevölkerung und Besatzungssoldaten spiegelt sich besonders in der handgefertigten Keramik dakischer Machart wider.

de.wikipedia.org