Traducciones de „Batteriebetrieb“ en el diccionario alemán » español

Batteriebetrieb <-(e)s, ohne pl > SUST. m ELECTR.

Batteriebetrieb

alimentación f a pilas

Batteriebetrieb

funcionamiento m a pilas

Batterie- und Netzbetrieb

alimentación a pilas y por red

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ist ein Teilabschnitt defekt und kann bis zur Schadensbehebung nicht mehr aktiviert werden, so schalten die Fahrzeuge automatisch auf Batteriebetrieb um.

de.wikipedia.org

Die Lokomotive konnte im Batteriebetrieb, Dieselbetrieb oder gemischten Betrieb genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die dadurch gegenüber dem Batteriebetrieb ermöglichte lange Nutzungsdauer der Raumflugkörper überwog den immer noch hohen Preis der Solarzellen je Kilowattstunde bei weitem.

de.wikipedia.org

Erste Ziffer: Verhalten bei Änderungen der Betriebsart wie dem Wechsel zwischen Netzbetrieb und Batteriebetrieb.

de.wikipedia.org

Zur Überquerung dieser Plätze wird auf Batteriebetrieb umgeschaltet.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden jedoch keine neuen Oberleitungen errichtet, stattdessen verkehrt diese Linie im kombinierten Fahrleitungs- und Batteriebetrieb.

de.wikipedia.org

Die Stromaufnahme liegt etwa bei 30 mA, wodurch ein Batteriebetrieb entsprechender Spielkonsolen möglich ist.

de.wikipedia.org

Die Stromversorgung erfolgt über 220 Volt Wechselspannung oder mit drei Monozellen, für den Batteriebetrieb wird ein elektromechanischer Kako-Zerhacker verwendet.

de.wikipedia.org

Sofern kein Batteriebetrieb hängt das Flimmern von der Güte der Glättung im Netzteil ab.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit der Loks lag bei 64 km/h; jedoch liefen sie im Stromschienenbetrieb mit maximal 31 km/h, im Batteriebetrieb mit 14 km/h.

de.wikipedia.org