Traducciones de „Balkanstaaten“ en el diccionario alemán » español

Balkanstaaten SUST. m pl

Balkanstaaten

países m pl balcánicos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Zuflucht suchten aber auch ganze Regierungen, die von den Nationalsozialisten in den Balkanstaaten eingesetzt worden waren.

de.wikipedia.org

Als langfristiges Ziel wurde die Bildung einer Konföderation aller Balkanstaaten verfolgt.

de.wikipedia.org

Die laufenden Beitrittsverhandlungen sollten jedoch fortgeführt werden, „da insbesondere die westlichen Balkanstaaten weiter eine europäische Perspektive brauchen“.

de.wikipedia.org

Mit Tochtergesellschaften ist die Fibank auch in anderen Balkanstaaten vertreten.

de.wikipedia.org

Wenig später zerstritten sich jedoch die siegreichen Balkanstaaten untereinander über die Aufteilung der Beute.

de.wikipedia.org

1912 unterlief ihm eine grobe Fehleinschätzung, als er wegen der vermeintlichen Stärke der osmanischen Armee einen Angriff der kleinen Balkanstaaten für unwahrscheinlich hielt.

de.wikipedia.org

Das Zarenreich sympathisierte zwar generell durchaus mit den nationalistischen Bestrebungen in den Balkanstaaten, radikalen revolutionären Organisationen stand es jedoch ablehnend gegenüber.

de.wikipedia.org

Die meisten Mitglieder der aus höchstens 150 Personen (Stand: 2014) bestehenden Diebesbande stammen aus den Balkanstaaten.

de.wikipedia.org

Konkrete Folgen hatte Artikel 8 aber bisher nicht und vergleichbare Sätze finden sich auch in den Verfassungen anderer Balkanstaaten und Ungarns.

de.wikipedia.org

1983 wurde er Meister der Balkanstaaten im Halbschwergewicht (-81kg).

de.wikipedia.org