Traducciones de „Bürgschaftsverpflichtung“ en el diccionario alemán » español

Bürgschaftsverpflichtung <-, -en> SUST. f FIN.

Bürgschaftsverpflichtung

obligación f de aval [o garantía]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Ab Mitte 2015 hatte der Bundesrat wegen den Schifffahrtskrisen Massnahmen eingeleitet, um die Wirtschaftlichkeit der Reedereien zu verbessern und Schaden bei den Bürgschaftsverpflichtungen des Bundes abzuwenden.

de.wikipedia.org

Wenn die finanziellen Mittel des Bürgen im Hinblick auf die übernommene Bürgschaftsverpflichtung praktisch bedeutungslos sind, so ist die Bürgschaft sittenwidrig, ohne dass es auf weitere belastende Umstände ankommt.

de.wikipedia.org