Traducciones de „Bühnendekoration“ en el diccionario español » alemán

escenografía (decoración)

Bühnendekoration f

decorado

(Bühnen)dekoration f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zeit, die er dafür brauchte, war wohl abhängig von der Komplexität der Bühnendekoration, die in dieser Zeit eilig aufgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde 1882 ein neues Gesetz betreffend die Einrichtung der Theater und Sicherheitsvorkehrungen (unter anderem Eiserner Vorhang, nach außen öffnende Türen, Imprägnierung der Bühnendekorationen) erlassen.

de.wikipedia.org

Die weitere Bühnendekoration besteht oft aus Bullenschädeln und bedruckten Flaggen.

de.wikipedia.org

Auch Hakenkreuze in anderen Formen waren beliebte Bühnendekorationen.

de.wikipedia.org

In den Anfangsjahren gehörten Naturrequisiten ebenso wie doppeldeutige Stahlhelme zur Bühnendekoration.

de.wikipedia.org

Beim Musikprojekt ordnen sich Schüler verschiedenen Teams zu und übernehmen Bühnendekoration, Schauspiel, Technik oder Chorgesang.

de.wikipedia.org

Die seit der Renaissance bevorzugte Zentralperspektive der Malerei fand Eingang in die nunmehr unaufhaltsam rasante Entwicklung der Bühnendekoration.

de.wikipedia.org

Daneben schuf er Poster, Anzeigen und Bühnendekorationen für die Band, der er so zu einem durchgängigen visuellen Erscheinungsbild verhalf.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Bühne befand sich der Schnürboden, der die auf Leinwand gemalten Bühnendekorationen enthielt.

de.wikipedia.org

Hierfür mussten Texte, Plakate und Bühnendekorationen hergestellt werden, sodass sich für den großen Kreis angehender Architekten ein umfangreiches Betätigungsfeld bot.

de.wikipedia.org