Traducciones de „Austrittserklärung“ en el diccionario alemán » español

Austrittserklärung <-, -en> SUST. f

Austrittserklärung

declaración f de dimisión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Dennoch knüpft sie an eine „Austrittserklärung“, dem Kirchenaustritt im staatlichen Bereich, kirchenrechtliche Folgen.

de.wikipedia.org

Er gehörte auch zu dem Ausschuss, der die Austrittserklärung entwarf und verkündete.

de.wikipedia.org

In einem Anhang werden drei seiner Dankesreden und eine Austrittserklärung dokumentiert.

de.wikipedia.org

Die Austrittserklärung ist eine empfangsbedürftige Willenserklärung.

de.wikipedia.org

Die Austrittserklärung hat noch weitere kirchenrechtliche Folgen.

de.wikipedia.org

In der neuen Verfassung wurde die Sklaverei aufgehoben und die Austrittserklärung des Staates aus der Union von 1861 widerrufen.

de.wikipedia.org

Die Zeitung erstellte eine Website, die sich dieser Sache widmete, und stellte ein Online-Eingabeformular für die Austrittserklärungen zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Die Austrittserklärung wird dann im Taufregister vermerkt und dem Ausgetretenen vom Generalvikariat bestätigt.

de.wikipedia.org

Vom folgenden Tag an wird er als Abgeordneter nur noch in der Liste der unentschuldigt fehlenden Parlamentarier geführt, ohne jemals eine offizielle Austrittserklärung abgegeben zu haben.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahren konnte die Zeitschrift zahlreiche Austrittserklärungen von Parteifunktionären veröffentlichen.

de.wikipedia.org