Traducciones de „Ausgabestelle“ en el diccionario alemán » español

Ausgabestelle <-, -n> SUST. f

Ausgabestelle

centro m de distribución

Ausgabestelle FIN.

oficina f de emisión

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Es gibt Lampenstuben mit Ausgabestelle und Lampenstuben mit Selbstbedienung.

de.wikipedia.org

Der Brauerstern ist auch das Symbol für die Ausgabestelle des Haustrunks einer Brauerei, die daher auch „Stern“ oder „Sternen“ genannt wird.

de.wikipedia.org

Bei der Lampenstube mit Ausgabestelle werden die Lampen vor Schichtbeginn an der Ausgabestelle von den Bergleuten übernommen und nach Schichtende wieder abgegeben.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es eine Ausgabestelle für Grundnahrungsmittel.

de.wikipedia.org

Im Hauptgebäude befindet sich eine Gepäckförderanlage mit einer Ausgabestelle, neben der mehrere Mietwagenfirmen ihre Stützpunkte haben.

de.wikipedia.org

Das Frühstück holte man sich selbst an der Ausgabestelle bei der Küche ab.

de.wikipedia.org

Im engeren Sinne sind damit nur offizielle, d. h. von einer staatlichen Präge- oder Ausgabestelle verpackte Sätze gemeint.

de.wikipedia.org

Bei Mitnahme oder Versendung fertigt die Ausgabestelle ein Retent der Akte, um den Verbleib zu dokumentieren.

de.wikipedia.org

Zudem befanden sich hier die Verkaufs- und Ausgabestelle sowie die Amtsräume des Kalkschreibers.

de.wikipedia.org

Seit 2005 gibt es in der Kapernaumkirche eine Ausgabestelle der Organisation Laib und Seele.

de.wikipedia.org