Traducciones de „assi“ en el diccionario alemán » español

assi ADJ.

Entrada creada por un usuario

assi (asozial) m. coloq. pey. acort.

asocial

Assi SUST.

Entrada creada por un usuario

Assi (Assistent(in)) coloq. acort.

asistente mf

Assi (asozialer Mensch) mf m. coloq. pey. acort.

impresentable mf

Assi (asozialer Mensch) mf m. coloq. pey. acort.

energúmeno m

Assi (asozialer Mensch) mf m. coloq. pey. acort.

energúmena f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

In der Buchmalerei wurde die Assis als Grundlage zum Vergolden verwendet, da das Blattgold ansonsten auf dem Untergrund nicht gehaftet hätte.

de.wikipedia.org

Nach der Trocknung wurde die Assis mit rohrähnlichen scharfen Stängeln (Schachtelhalmen) geschliffen.

de.wikipedia.org

Im Revierbetrieb mit Maschinenmanövern wurde der Maschinentelegraf von einem weiteren Assi bedient, der auch die Manöver mit Zeitangabe dokumentierte.

de.wikipedia.org

2010 folgten Produktionen für hdv TV und aggro-TV u. a. mit den Rappern Haftbefehl, Celo & Abdi, Massiv, Eko Fresh, Schwesta Ewa und Toni der Assi.

de.wikipedia.org

Eine Assis konnte aus unterschiedlichsten Komponenten bestehen.

de.wikipedia.org