Traducciones de „Alpengipfel“ en el diccionario alemán » español

wie weit mögen die Alpengipfel wohl noch von hier entfernt sein? — hm, das ist schwer schätzbar

¿a cuánto estarán las cumbres de los Alpes de aquí? — hm, es difícil de decir [o de precisar]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

An zahlreichen Stellen hat man Ausblicke auf die Seen oder auf die umgebenden Alpengipfel.

de.wikipedia.org

Dem Werk liegt das Konzept des Komponisten zugrunde, mit musikalischen Mitteln die Besteigung eines Alpengipfels und die Rückkehr ins Tal während eines Tages zu gestalten.

de.wikipedia.org

Bei der Namensgebung versuchte man den Baureihen entsprechende Namensgruppen zuzuteilen (Flüsse, Alpengipfel, amerikanische Städte).

de.wikipedia.org

Er war einer jener britischen Alpinisten, die im 19. Jahrhundert zusammen mit einheimischen Bergführern die Erstbesteigung noch uneroberter Alpengipfel versuchten.

de.wikipedia.org

Beide tragen über dem Auge auf der Außenseite des Paares jeweils eine weiße aufgemalte Zackenlinie, die stilisierten Alpengipfeln gleicht.

de.wikipedia.org

Die meisten Alpengipfel, die im Winter mit Skiern bestiegen werden können, lassen sich ebenso gut mit Schneeschuhen erreichen.

de.wikipedia.org

Mit sechs Jahren stand er auf dem ersten Dreitausender und in den folgenden zehn Jahren bestieg er weit über 100 hohe Alpengipfel.

de.wikipedia.org

In der letzten Etappe besteigt der Moderator jeweils einen Alpengipfel.

de.wikipedia.org

Obwohl das Massiv den höchsten Alpengipfel aufweist, überragen ansonsten nur verhältnismäßig wenige Gipfel der kleinen und kompakten Gruppe die Viertausendergrenze.

de.wikipedia.org

Die Findlinge im Alpenvorland könnten ebenfalls durch große Wassermassen von den Alpengipfeln bis weit ins Vorland gelangt sein, so vermutete man.

de.wikipedia.org