Traducciones de „Aggressor“ en el diccionario alemán » español

Aggressor <-s, -en> [aˈgrɛso:ɐ] SUST. m DER., POL.

Aggressor

agresor m

Aggressor

país m agresor

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Das zeigt die ideologische Nachbarschaft zwischen den Aggressoren und diesem Verband.

de.wikipedia.org

Ein potentieller Aggressor soll somit durch die Aussicht auf eine überlegene Gegenmacht abgeschreckt werden.

de.wikipedia.org

Formen einer Identifikation mit dem Aggressor liegen häufig dem Vorgang zugrunde, der als „transgenerationale Traumatisierung“ erforscht und diskutiert wird.

de.wikipedia.org

Die Feinde werden durchweg als Aggressoren und Provokateure dargestellt, gegen die defensive Gewalt (im Sinne der Verteidigung des Glaubens) erlaubt ist.

de.wikipedia.org

Ziel der Übung ist eine Antwort auf mehrere Bedrohungsszenarien durch einen möglichen Einfall eines Aggressors und soll darüber hinaus die Bündnisstabilität der alliierten Partner festigen.

de.wikipedia.org

Während militärische Verteidigung in der Regel den Eintrittspreis für einen Aggressor möglichst hoch gestalten will, beschert die sich gewaltlos verteidigende Bevölkerung einen hohen Aufenthaltspreis.

de.wikipedia.org

Hier entwickelt er das Konzept der Introjektion des Aggressors als Effekt traumatisierender Übergriffe auf das Kind.

de.wikipedia.org

Gegner der Gesetze betrachten diese heute negativ, da sie keinen Unterschied zwischen Aggressor und Opfer machen und beide als Kriegsteilnehmer („belligerents“) ansehen.

de.wikipedia.org

Da man aber nicht selbst als Aggressor auftreten möchte, soll der Nachbarstaat zu einem Angriff provoziert werden.

de.wikipedia.org

Den politischen Lösungen der Vergangenheit verhaftet, versagte er sowohl Abolitionisten als auch den immer zahlreicher werdenden Nordstaatlern die Anerkennung, die die Südstaaten als Aggressor wahrnahmen.

de.wikipedia.org