Traducciones de „Abwasserleitung“ en el diccionario alemán » español

Abwasserleitung <-, -en> SUST. f

Abwasserleitung

canal m de aguas residuales

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Kommunen sind demnach verpflichtet, Ihre Grundstückseigentümer über die Frist und die Durchführung der Dichtheitsprüfung an privaten Abwasserleitungen zu beraten.

de.wikipedia.org

Mit der Trinkwasserleitung wurde von den Naturfreunden auf eigene Kosten auch eine Abwasserleitung verlegt, die nunmehr für eine geordnete Kanalisation am Vorderälpele sorgt.

de.wikipedia.org

Im Sanitärbereich werden Wasserleitungen, Zuflüsse, Abflüsse und Abwasserleitungen in Hohlräumen verborgen, so zum Beispiel im umbauten Sockel einer Badewanne oder als Vorwandinstallation.

de.wikipedia.org

Von den vorhandenen 36.000 km Abwasserleitungen waren rund 26.000 km teilweise stark beschädigt.

de.wikipedia.org

Bei Planung und Pflanzung muss auf ausreichend Abstand von Gebäuden und Abwasserleitungen geachtet werden, die Wurzeln können auch den Belag von Wegen anheben.

de.wikipedia.org

Dafür wurden über 100 Kilometer Abwasserleitungen verlegt, sieben Pumpwerke, eine Waschwasserreinigungsanlage und vier Regenklärbecken gebaut.

de.wikipedia.org

Auch die technische Ausstattung der Burg wurde Schritt um Schritt erneuert, Wasser- und Abwasserleitungen, Zufahrtsstraßen und Wege um die Burg wurden erneuert.

de.wikipedia.org

Parallel zu den Straßenausbauarbeiten wurden Wasser- und Abwasserleitungen sowie Gasanschlüsse entlang der Straße verlegt.

de.wikipedia.org

Seit 2009 verfügt das Haus über einen leistungsfähigen Wasseranschluss und auch eine Abwasserleitung.

de.wikipedia.org

In den natürlichen Ausscheidungen des Menschen ist Phosphor enthalten, der in Abwasserleitungen zu Verkrustungen und starkem Algenwachstum führt.

de.wikipedia.org