alemán » español

Traducciones de „Abendgesellschaften“ en el diccionario alemán » español (Ir a español » alemán)

Abendgesellschaft <-, -en> SUST. f

2. Abendgesellschaft (Feier):

Abendgesellschaft
velada f
viele Prominente waren auf diesen Abendgesellschaften anwesend
en las veladas participaban muchos famosos

Ejemplos de uso para Abendgesellschaften

viele Prominente waren auf diesen Abendgesellschaften anwesend
en las veladas participaban muchos famosos

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Bei Abendgesellschaften drehen sich die illustren Gäste vor vergoldeten Spiegeln im Glanz vielarmiger Kerzenleuchter.
de.wikipedia.org
Nur wenige Details wurden verändert oder weggelassen, (z. B. finden nicht so viele Tee- und Abendgesellschaften statt).
de.wikipedia.org
Zu Abendgesellschaften mussten Frauen obligatorisch Kleider mit Schleppen und Diademe tragen, alternativ oder sogar zusätzlich dazu mit Federschmuck.
de.wikipedia.org
Der Begriff wurde besonders im 19. Jahrhundert geprägt, als die Abendgesellschaften den Weg aus den Königs- und Herrscherhäusern in die bürgerliche Gesellschaft fanden.
de.wikipedia.org
Allein schon aufgrund seiner Beinprothese bleibt er am Rande, wenn in den Abendgesellschaften zur Quadrille aufgerufen wird.
de.wikipedia.org
Ihre Abendgesellschaften dauerten häufig bis in die frühen Morgenstunden.
de.wikipedia.org
Bälle, Abendgesellschaften, Mittagstafeln, Gartenfeste und Abendmusiken waren an der Tagesordnung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wurden sie auch von anderen Honoratioren zu festlichen Abendgesellschaften eingeladen.
de.wikipedia.org
Bald nahm sie ständig an den privaten, kleinen Abendgesellschaften des Königs und an dessen Lustreisen teil.
de.wikipedia.org
Während des gesamten Sommers 1909 wurde er gefeiert und geehrt, um Vorträge gebeten, zum Essen, Abendgesellschaften und Empfängen eingeladen.
de.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

alemán

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Consultar los diccionarios
Los más populares