zuschlagen en el diccionario PONS

Traducciones de zuschlagen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

zuschlagen <trennb, -ge-> V.

Mostrar la tabla de conjugación

Véase también: schlagen

Mostrar la tabla de conjugación

Traducciones de zuschlagen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados

zuschlagen Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

jemandem die Tür vor der Nase zuschlagen
zatvoriti vrata ispred nosa od pred nosom

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Die zwei sind Filmfreaks und meinen, der Mörder versuche, das Original zu übertreffen – er werde auf einer Party erneut zuschlagen.
de.wikipedia.org
Des Weiteren werden Geräusche durch Audiowiedergabesysteme, Kfz-Alarmanlagen, akustisch unterstützte Warnblinkanlagen oder durch das Zuschlagen von Türen und Motorhauben oder klappernde oder schlagende Ladung verursacht.
de.wikipedia.org
An dieses Foyer sind weitere Räume angeschlossen, von denen einige durch verschiebbare Zwischenwände dem Gottesdienstraum zugeschlagen werden können.
de.wikipedia.org
Die Stadt konnte einen Teil der Fläche ankaufen und dem Park dauerhaft zuschlagen.
de.wikipedia.org
Wenige Tage später soll er in einem abgehörten Telefonat von „Kommandos“ gesprochen haben, die in bis zu „zehn Bundesländern“ zuschlagen sollten.
de.wikipedia.org
Ich kann aus konspirativen Gründen nicht sagen, wo sie sich befinden, sie sind überall und werden dort zuschlagen, wo sie den Feind treffen.
de.wikipedia.org
Die Zahlungen werden dem Kurs unmittelbar wieder zugeschlagen.
de.wikipedia.org
Im Industriegebiet entstand eine neue Fabrik, während die alten Anlagen bei der Saline abgerissen und dem Kurbereich zugeschlagen wurden.
de.wikipedia.org
Zugeschlagen wurde üblicherweise zur Tagzeit und wenn möglich auch in der Öffentlichkeit.
de.wikipedia.org
Teils wird sie der Allgemeinen Betriebswirtschaftslehre zugeschlagen, teils auch der Produktionswirtschaft.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "zuschlagen" en otros idiomas

"zuschlagen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares