rechtzeitig en el diccionario PONS

Traducciones de rechtzeitig en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de rechtzeitig en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

rechtzeitig Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Nach einigen Wochen waren sämtliche Züge mit Temperaturfühlern in den Achslagern ausgestattet, die rechtzeitig ein heiß laufendes Lager erkennen und melden können.
de.wikipedia.org
2002 wurde diese Domain nicht rechtzeitig verlängert und daraufhin von einem Cybersquatter besetzt.
de.wikipedia.org
Für seine Frau und die gemeinsame Tochter hatte er zuvor rechtzeitig ein Versteck organisieren können, in dem die beiden bis Kriegsende überlebten.
de.wikipedia.org
Die vorgesehene Befehlskette war viel zu langwierig, um diesen den Piloten rechtzeitig zu übermitteln.
de.wikipedia.org
Die frühzeitige Verifizierung beziehungsweise Verifikation eines Prozesses oder einer Aussage hilft, Fehler rechtzeitig zu erkennen und technische, menschliche oder prozessuale Kommunikations­verluste zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Rechtzeitig zum Weihnachtsfest 1965 erschien das gleichnamige Album.
de.wikipedia.org
Rund 70 Personen verloren dabei ihr Leben, einige wurden verletzt, ein Reisezug konnte noch rechtzeitig angehalten werden.
de.wikipedia.org
Die Besatzung konnte das Schiff rechtzeitig verlassen, so dass es keine Opfer gab.
de.wikipedia.org
Für jede Streckenetappe werden die dort eingesetzten S-Bahn-Züge rechtzeitig mit den neuen Anlagen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Allerdings springt er gerade noch rechtzeitig ins Haus, schlägt sich dort mit einer Streitaxt das versteinernde Bein ab, und flüchtet dann.
de.wikipedia.org

"rechtzeitig" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski