quälen en el diccionario PONS

Traducciones de quälen en el diccionario alemán»croata (Ir a croata»alemán)

Traducciones de quälen en el diccionario croata»alemán (Ir a alemán»croata)

Mostrar un resumen de todos los resultados
La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario
gnjaviti fig
quälen
gnjaviti se
sich quälen
kinjiti (se)
(sich) plagen, (sich) quälen
ispatiti
quälen
mrcvariti
quälen
izmrcvariti
quälen
mučiti
martern, quälen, foltern
mučiti [na-] se
sich quälen, sich plagen
žderati fig
(seelisch) quälen, kränken
žderati se
sich grämen, sich (seelisch) quälen
zlostaviti
misshandeln, malträtieren, quälen
gnječiti fig
quälen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán
Insekten quälten die Händler und ihre Zugtiere, brachten sie um ihren Schlaf und schwächten sie.
de.wikipedia.org
Tag und Nacht werden sie gequält, in alle Ewigkeit.
de.wikipedia.org
Der hochintelligente Junge stammt aus einer sehr wohlhabenden Familie und wird von seinen Altersgenossen ausgegrenzt und gequält.
de.wikipedia.org
Als sie selbst die erhält, flieht sie in der hässlichen Eselshaut weit fort in die Küche eines Geflügelhofes, wo die Knechte sie quälen.
de.wikipedia.org
Tierquälerei ist das Quälen, Misshandeln oder unnötige Töten von Tieren.
de.wikipedia.org
Seine kranke Mutter, die er täglich besucht, quält er mit zynischen Schuldzuweisungen für seinen Lebenswandel.
de.wikipedia.org
Als der Folterer ihn mit einer Kettensäge quälen will, verletzt sich dieser durch eine Verkettung unglücklicher Umstände selbst damit.
de.wikipedia.org
Schon während des Studiums hatte er einem Freund geschrieben, dass er es bei der Berufsvorbereitung vorziehe, lieber „Tiere zu schinden“ als „Menschen zu quälen“.
de.wikipedia.org
Die Scheiben darunter stellen zwei Posaunenengel und die Auferstehung der Toten dar, die von Teufeln gequält werden.
de.wikipedia.org
Der neue Sultan war angeblich ein frühreifes, verdorbenes Kind und ein Sadist, der es liebte, die Frauen seines Harems zu quälen.
de.wikipedia.org

Consultar el diccionario

alemán

Consultar "quälen" en otros idiomas

"quälen" en los diccionarios monolingües alemán


Página en Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares